top of page

PUBLICACIONES

LIBROS

2019  Cruz, Emiliana  (ed.). Evitemos que nuestro futuro se nos escape de las manos. Tomás Cruz Lorenzo y la nueva generación chatina. México: hormiguero / taller de ediciones económicas.

En preparación:

Emiliana Cruz. TwenF nyiG: Una etnografía del lenguaje y el paisaje entre los chatinos de San Juan Quiahije [TwenF nyiG: An Ethnography of Language and Landscape among the Chatinos of San Juan Quiahije].

CAPÍTULOS DE LIBRO

2017  Cruz, Emiliana. Names and Naming in Quiahije Chatino. En Armstrong-Fumero, Fernando y Julio Hoil Gutierrez (eds.). Memory and the Politics of Place: Archaeologists, Stakeholders, and the Intangible Heritage of Landscape. Boulder: University Press of Colorado. 7868 palabras (marzo 1, 2017).

En preparación:

Cruz, Emiliana. Paisaje Lingüístico en San Juan Quiahije. En Chávez de Peón, Mario y Lourdes de Léon Pasquel (eds.). Reconfiguraciones de las lenguas indoamericanas en el siglo XXI: Continuidades, retos y transformaciones. Proyecto Institucional de CIESAS.

ARTÍCULOS

2017 Cruz, Emiliana. "Documenting Landscape Knowledge in Eastern Chatino: Narratives of Fieldwork in San Juan Quiahije." Anthropological Linguistics, vol. 59 no. 2, 2017, pp. 205-231. Project MUSE, doi: 10.1353 /anl. 2017.0006

En dictamen:

Cruz, Emiliana. Indentidad Indígena y el Sistema Educativo Mexicano: El caso del Chatino. [Indigenous Identity and the Mexican Educational System: the Case of a Chatino]. Cuadernos de lingüística: El Colegio de México.

Cruz, Emiliana. Narrativas de una caminata en San Juan Quiahije. [Narratives of a Hike in San Juan Quiahije]. En la revista Anthropological Linguistics, Bloomington: Universidad de Indiana, IN 47405-7100.

TESIS


Smith Aguilar, Ana Eugenia. "Paisaje Ritual y fragmentación del territorio en San Juan Quiahije, Oaxaca." Tesis de Maestría, Posgrado de Geografía, UNAM, México, 2017

MATERIAL PEDAGÓGICO

Cruz, Emiliana y Smith Aguilar, Ana.  kchinA k’yaC: yuA ‘inA ntenB kchinA  

 

PLATAFORMAS DIGITALES

Cruz, Emiliana en colaboración con Google Earth No hay lugar como el hogar [There is no place like home].

                                                    

DEPÓSITOS EN ARCHIVOS

Descripción lingüística: nombres de lugares en chatino y saberes locales. Descripción con un corpus documental multimedia [Language Description: Chatino Place Names and Local Knowledge. Description with a Multimedia Documentary Corpus]. Depósito en el Archivo de Lenguas Indígenas de Latinoamérica (The Archive of the Indigenous Languages of Latin America). http://islandoraailla.lib.utexas.edu. Media: audio, video, text, image. 1.51 TB of data.

CONFERENCIAS MAGISTRALES

 

2018 Cruz, Emiliana.TwenF nyiG: Una etnografía del lenguaje y el paisaje entre los chatinos de San Juan Quiahije. 8vo. Coloquio sobre Lenguas Otomangues y Vecinas: Antonio Peñafiel (abril 21, Oax, Méx.).

 

2017 Cruz, Emiliana. Language and Landscape: San Juan Quiahije Chatino. Diciendo y haciendo en zapoteco: lengua y acciones conjuntas en una comunidad de Oaxaca por Mark Sicoli. [Book Manuscript Workshop. Saying and Doing in Zapotec: Language and Joint Actions in a Oaxacan Village by Mark Sicoli]. Anthropology and Linguistics, Universidad de Virginia (noviembre 10).

 

PONENCIAS Y TALLERES

2019 Cruz, Emiliana. Conversatorio con especialistas sobre territorios indígenas en el marco del día internacional de los pueblo indígenas a través del instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, 09 agosto.

2018 Cruz, Emiliana. Etnografía, lengua y paisaje del chatino del este, en la Facultad de Filosifía y Letras, Universidad, Departamento de Linguistica, Universidad de Buenos Aires, (noviembre 7).

 

2018 Cruz, Emiliana. Land Conflict and Fieldwork in the Chatino region, en la conferencia de Language Endangerment and Political Instability, University of North Texas ( Octubre 4-6).

 

2018 Cruz, Emiliana. Chatino Language and Landscape: A Collaborative Project to Protect Chatino Heritage, en la Reunión Annual de la Asociación de Estudios Nativos Americanos e Indígenas (NAISA) (mayo 17).

2017 Cruz, Emiliana y Ana del Conde. En defensa del territorio: conflictos agrarios en Quiahije y Aquila, Michoacán. Sesión 4-0140. Anthropological Approaches to Violence and Policy. Reunión 116th del AAA (noviembre 29-diciembre3).

2017 Cruz, Emiliana. Lenguaje y paisaje. En Indigenous (Latin) America: Territories, Knowledge, Resistance and Voices. Center for Latin American and Caribbean Studies and American Indian Studies Symposium, Universidad de Illinois, Urbana-Champaign (noviembre 17-18).

2016 Cruz, Emiliana y Ana Smith Aguilar. Mapeo digital. En el Coloquio 7 sobre lenguas otomangues y vecinas, Juan José Rendón Monzón, Abril 8.

2016 Cruz, Emiliana. Conservación de centros ceremoniales en San Juan Quiahije [The Conservation of Ceremonial Centers San Juan Quiahije]. Presentado en el Programa de Estudios Étnicos de la Universidad del Norte de Arizona. Abril.

 

2015 Cruz, Emiliana. Una jornada sobre nombres de lugares en lenguas nativas: el caso de la región chatina de  Quiahije [A Journey for Place Names in Native Languages: A Case Study of the Chatino-Speaking Quiahije Region]. Mini-simposio sobre los idiomas chatinos de Oaxaca, Universidad de Texas, Austin. 23 de abril de 2015.

2012 Cruz, Emiliana. Language, Land, and Local Knowledge in San Juan Quiahije. 30º Congreso Internacional de la Latin American Studies Association. San Francisco, mayo.

2010 Cruz, Emiliana. Nombres y Nombrar en Chatino de Quiahije, 18o Simposio Anual sobre Lenguaje y Sociedad de Austin, Juegos de Palabras y Arte Verbal: Una Conferencia en Honor a  Joel Sherzer. Austin, marzo.

bottom of page